Disclaimer: The legally binding version of this Legal Notice is the original Spanish text. This English translation is provided solely for the user’s convenience. In the event of any dispute, inconsistency, or discrepancy between the Spanish original and this translated version, the Spanish version shall govern and prevail in all respects.

1. Purpose and Acceptance

This legal notice regulates the use of the website: www.tomavision.net

The website www.tomavision.net provides services whose main objective is to allow contact between users and the entity, whether to get in touch with us, respond to your requests, manage complaints, process purchases, exercise data protection rights, or request quotes.

Browsing the website www.tomavision.net attributes the condition of user and implies full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in this Legal Notice, which may undergo modifications.

The user undertakes to make appropriate use of the website in accordance with the law, good faith, public order, traffic uses, and this Legal Notice.

The user shall be liable to TOMAVISION STUDIO, S.L. and to third parties for any damages that may arise from the breach of said obligation.

2. Ownership of the Website and Identification of the Information Society Service Provider

In order to comply with the principle of general information required by Article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce, we inform our users that this website belongs to TOMAVISION STUDIO, S.L., with Tax ID (CIF) B76749498, registered in the Commercial Registry of Tenerife in sheet TF-59828, folio 8, volume 3528, Section 8.

www.tomavision.net has the following types of users:

• Users who provide data through the available forms: The personal data requested by TOMAVISION STUDIO, S.L. includes the name, email address, and the data provided by the user themselves when completing the forms.
• Users who have not contacted TOMAVISION STUDIO, S.L., but from whom data is collected: Data obtained through cookies.
• Users who submit their curriculum vitae through the section provided for this purpose on our website.

3.1. Rules and Prohibitions of Use for Users of Our Services

The user expressly agrees to make appropriate use of the contents and services offered and not to use them to:

• Disseminate criminal, violent, pornographic, racist, xenophobic, offensive content, content that apologizes for terrorism, or, in general, content contrary to the law or public order.
• Introduce computer viruses into the network or perform actions that may alter, damage, interrupt, or generate errors in the electronic documents, data, or physical and logical systems of TOMAVISION STUDIO, S.L. or third parties, as well as hinder the access of other users to the website and its services.
• Attempt to access restricted areas of the computer systems of TOMAVISION STUDIO, S.L. or third parties, and, where appropriate, extract information.
• Infringe intellectual or industrial property rights, as well as the confidentiality of the information of TOMAVISION STUDIO, S.L. or third parties.
• Impersonate another user, public administrations, or a third party.
• Reproduce, copy, distribute, make available, publicly communicate, transform, or modify the contents without the authorization of the rights holder or unless legally permitted.
• Collect data for advertising purposes and send commercial communications without the prior consent of the data subject.

3.2. Procedure in Case of Engaging in Illicit Activities

If a user or third party considers that there are facts or circumstances revealing the illicit nature of the use of any content or the carrying out of any activity on the web pages accessible from this website, they must notify TOMAVISION STUDIO, S.L., properly identifying themselves, indicating the alleged infringements, and expressly declaring under their responsibility that the information provided is accurate.

4. Privacy Policy

The user may consult how TOMAVISION STUDIO, S.L. uses their personal data and the security measures implemented at the following link: “Privacy Policy“

5. Cookies Policy

TOMAVISION STUDIO, S.L. installs cookies on the user’s device. For more information about the cookies on our website, go to the following link: “Cookies Policy“

6. Notifications

All notifications and communications between users and TOMAVISION STUDIO, S.L. will be considered valid, for all purposes, when made by postal mail, email, or telephone. Users should address TOMAVISION STUDIO, S.L. by:

• Sending by postal mail to: TOMAVISION STUDIO, S.L., Calle José Antonio Zarate y Penichet 5, Oficina 7, 38001 – Santa Cruz de Tenerife.
• Sending by email to: carmen.m@tomavision.net

7. Intellectual and Industrial Property

All website contents, such as texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, as well as its graphic design and source codes, constitute a work owned by TOMAVISION STUDIO, S.L., and none of the exploitation rights over them may be understood as transferred to the user beyond what is strictly necessary for the use of the website.

In short, users accessing this website can view the contents and, where appropriate, make authorized private copies, provided that the reproduced elements are not subsequently transferred to third parties, installed on servers connected to networks, or subjected to any type of exploitation, and only while the service is active.

Likewise, all trademarks, trade names, or distinctive signs of any kind appearing on the website are the property of TOMAVISION STUDIO, S.L., and it may not be construed that access to the website grants the user any right over them.

The distribution, modification, assignment, or public communication of the contents, and any other act that has not been expressly authorized by TOMAVISION STUDIO, S.L., is prohibited. In case of non-compliance, TOMAVISION STUDIO, S.L. will take the appropriate legal measures.

8. Disclaimer and Modification of this Legal Notice

The website www.tomavision.net uses security techniques such as firewalls, access control procedures, and cryptographic mechanisms, in order to prevent unauthorized access to data and guarantee its confidentiality.

The information published on this website is purely informative. TOMAVISION STUDIO, S.L. reserves the right to delete or suspend its publication, totally or partially, as well as to modify its structure or content without prior notice, and may even limit or deny access to said information. TOMAVISION STUDIO, S.L. attempts to maintain the quality and timeliness of the information, avoiding errors, but is not responsible for decisions made based on it, nor for inaccuracies, omissions, or errors, nor for problems arising from the use of the website or other connected ones, nor for damages to the user’s software or hardware.

Users expressly agree that TOMAVISION STUDIO, S.L. shall not be responsible for unauthorized access or alteration of their transmissions or data, any material or data sent or not sent, or any transaction carried out through the website.

TOMAVISION STUDIO, S.L. reserves the right to unilaterally modify this Legal Notice without prior notice, in the terms and conditions it deems appropriate, with the sole obligation of informing the user of the changes through www.tomavision.net.

9. Severability

If any clause of this legal notice is declared null and void by a final resolution of the competent authority, the remaining terms and conditions will remain in force, without said declaration affecting their validity.

10. Applicable Law and Competent Jurisdiction

This website is governed by Spanish legislation and applicable European regulations.

Any dispute related to the use of the website or its products will be subject to the non-exclusive jurisdiction of the courts and tribunals of the province of Santa Cruz de Tenerife.

If you are an end consumer, nothing in this clause shall affect the rights recognized by current legislation, and you may file a claim before the court or tribunal corresponding to your domicile.